Peço desculpas por não postar como comentário para obter mais algumas informações. Receio ter 2 anos de reputação por não ser capaz de fazê-lo.
Quando você definir o [In]
share para usar path = /home/myUser/www/share/1
, você poderá executar o comando smbclient \\127.0.0.1\In
na sua máquina do CentOS para acessar esse compartilhamento?
EDIT: Mais uma vez, peço desculpas por falta de comentários. Você provavelmente tinha permissões conflitantes. Embora a pasta interna possa ter acesso total a um determinado usuário, as pastas pai podem ter negado acesso de gravação (ou qualquer outro) a todos os outros usuários. As regras de negação têm precedência sobre as regras de permissão, e é isso que suponho que aconteceu no seu caso.