O que você quer dizer com "arredondar" o canto superior? Eu usaria o seletor de caixa arredondada para criar um canto do tamanho que eu gostasse, então use isso como uma máscara na imagem para remover o canto.
Eu quero arredondar o canto superior esquerdo de uma imagem, já que alguém simplesmente removeu pixels e parece uma bagunça no site.
Alguém pode me dizer como conseguir isso no Photoshop?
O que você quer dizer com "arredondar" o canto superior? Eu usaria o seletor de caixa arredondada para criar um canto do tamanho que eu gostasse, então use isso como uma máscara na imagem para remover o canto.
O que eu faria é usar a ferramenta de seleção Retângulo Arredondado e combiná-la no canto que você deseja remover, em seguida, colocar os outros cantos fora da foto para que eles não arredondem qualquer outro canto. Então eu inverteria a seleção e deletaria a seleção.
Ou você pode experimentar o novo recurso de preenchimento com reconhecimento de conteúdo no Photoshop, talvez.
Você pode usar a ferramenta caneta para desenhar uma curva no canto que deseja arredondar e excluir esses pixels; deve haver muitos tutoriais sobre o uso da ferramenta caneta no Photoshop em torno das redes, se você não souber como.