Eu redimensionei muitas partições do Windows (expandidas e reduzidas) usando o Gparted com ótimos resultados. Uma vez feito isso, acho que é recomendado inicializá-lo no Windows para permitir que o Chkdsk o escaneie e marque como limpo antes de fazer qualquer outra coisa.