Eu não tenho verificado a sua licença em algum tempo, mas da última vez que você foi autorizado a executar o seu software de servidor, desde que você não estava fazendo nenhum dinheiro com isso (ou seja, cobrar as pessoas para hospedá-lo). E da última vez que verifiquei o servidor só permitia um máximo de 8 pessoas.
Eles podem ter mudado, mas o Teamspeak permitia conexões ilimitadas sob o mesmo pretexto (você não cobrava as pessoas para usá-lo).