Parece-me que o que você está realmente procurando é o Teracopy , eu sei que ele verifica o CRC, mas eu acho pode fazer algumas das outras coisas que você estava pedindo.
Ele pode funcionar como um substituto direto para a janela Windows Copy, se você quiser.
- = EDIT = -
Como parece que você experimentou as limitações do TeraCopy, encontrei algumas outras alternativas:
Copywhiz é pago, mas tem alguns recursos de renomeação automática que se parecem com o que você está pedindo. A maioria de seus outros recursos parece combinar com o que você está querendo também, como copiando somente arquivos novos ou modificados e criação de arquivos de log .
OTotalCopy parece ser uma substituição bastante simplista, principalmente para conexões ruins com seu recurso de pausa e reinício automáticos.
KillCopy parece ter um conjunto de configurações um pouco melhor, mas parece que não tem o recurso de renomeação automática que você deseja. Eu parece ser capaz de registrar o procedimento de cópia.
SuperCopier parece um pouco simples, mas pode ter alguns dos recursos que você precisa ... pelo menos o changelog diz "File collision melhoria de manipulação: agora é possível renomear e substituir apenas arquivos diferentes "
Além disso, recomendamos que você adquira uma cópia da SyncBack Freeware Edition , pois ela pode ter todos os recursos necessários e pode ser configurado para agendar as cópias para que você saiba que os arquivos estão sempre em sincronia.