Instalei o unbuntu em um live CD para salvar alguns dados do sistema operacional Windows instalado anteriormente no meu computador. Agora eu reinstalei o windows, mas não vejo o menu do grub, para escolher qual sistema operacional rodar.
Alguém sabe como posso ter acesso a esse menu e depois ao sistema operacional Ubuntu já instalado?
Você quer dizer GRUB? O Ubuntu vem com o GRUB e não com o LILO.
De qualquer forma, aqui está uma documentação sobre como instalar o GRUB2 a partir de um Live-CD , e se você realmente usando o LILO, os passos devem ser idênticos, exceto que você precisa instalar o LILO ao invés do GRUB.
Isso deve ajudá-lo: link