Desde que o modem a cabo envie um endereço DHCP, o Ubuntu deve pegar tudo por padrão. ifconfig
deve mostrar quais são os dispositivos ethernet no sistema.
Teste ifconfig -a
e reporte o que ele fornece como saída.
Você também desejará verificar /etc/network/interfaces
. Deve ser algo assim se você estiver usando DHCP:
auto eth0
iface eth0 inet dhcp