Inicialize um CD de instalação (mantenha o 'C' pressionado durante a inicialização) e você terá opções para redefinir a senha.
Eu tenho um antigo iMac CRT que encontrei na rua. Tem uma unidade de CD-ROM.
Eu acidentalmente me tranquei das contas de usuário enquanto brincava com ele. (Eu digitei uma senha rapidamente e não poderia redigitá-la exatamente da mesma maneira ...)
Existe alguma maneira de instalar o Linux nele ou para desbloquear a conta do usuário?
Se você usar o Linux (o que eu certamente recomendaria):
Primeiro de tudo, o Ubuntu não funcionará muito bem em um computador tão antigo. Você deve experimentar o Fluxbuntu ou alguma outra versão leve do Ubuntu (eu não recomendaria o Xubuntu, não é leve o suficiente).
O disco de instalação ao vivo deve apenas detectar e usar o hardware mac, embora eu não tenha experiência com isso e realmente dependa da idade do computador. A partir daí, deve funcionar como em qualquer outro hardware.