Você está no caminho certo.
Pacifista Aberto - > Abra discos de instalação da Apple - > Conteúdo do EssentialSystemSoftware - > Conteúdo do EssentialSystemSoftwareGroup - > Conteúdo do BaseSystem.pkg - > Aplicações - > Utilitários - > destaque Terminal.app e clique em Instalar.