Você pode usar o CONCATENATE em combinação com uma fórmula IF. Este seria um exemplo do que colocar em C2:
=IF(B2=1,CONCATENATE(A2,", ","-0"),IF(B2=2,CONCATENATE(A2,", ","-0",", ",A2,", ","-1"),IF(B2=3,CONCATENATE(A2,", ","-0",", ",A2,", ","-1",", ",A2,", ","-2")))
É apenas um exemplo, porque você não especificou seus requerimentos completamente no seu caso.
Eu tive que "traduzir" a fórmula da notação em alemão e não pude testá-la, pode haver um erro que você precisa corrigir.