Você já tentou isso
mv /{iconPackFolderName}/png/colored/512x512/*.png {TargetDirectory}
Se você receber uma mensagem dizendo que há muitos arquivos e o comando for muito longo, tente isto
echo /{iconPackFolderName}/png/colored/512x512/*.png | xargs mv --target-directory {TargetDirectory}