what can I do?
A mensagem de erro é autoexplicativa:
(...) the disk already contains the maximum number of partitions
que é 4 (quatro) partições primárias para estilo / tipo de particionamento "msdos" (MBR). As unidades GPT não têm essa limitação.
O caminho em torno desta limitação - usado por muitos instaladores de distros do Linux - é criar / ter uma partição primária contendo duas ou mais partições lógicas internas. No entanto, isso não pode ser feito sem perda de dados - não é um problema se você tiver backups - porque a partição atual deve ser removida antes de criar uma nova contendo as partições lógicas necessárias. E ferramentas de terceiros são necessárias. GParted em uma sessão Linux ao vivo pode ser usado.