Às vezes, quando eu recebo .mp3s, eles estão perdendo alguns de seus metadados (álbum, gênero, ano de lançamento, letras, capas de álbuns) e o iTunes não preenche para mim (além da arte do álbum, algumas vezes).
Quais aplicativos de terceiros por aí irão escanear minha biblioteca e preencher todos os metadados que faltam?
Você pode usar o IEatBrainz . Ele usa o sistema MusicBrainz para marcar automaticamente seus arquivos. A interface do usuário não é tão polida quanto se espera de um aplicativo do mac, mas funciona muito bem. Ele não altera os metadados do iTunes, então você terá que atualizar isso separadamente. Felizmente, é bastante fácil: basta encontrar o arquivo no iTunes e pressionar Command-I para obter as informações do arquivo. O iTunes lerá as tags e atualizará seus metadados.
Há MusicBrainz e costumava haver iEatBrainz para o Mac que usava o MusicBrainz, mas eu não acho que está sendo mantido.
O MusicBrainz Picard funciona bem no OS X. link