A resposta depende do seu teclado e computador.
Se você suspeitar que a combinação Win + Fn gera uma chave, você pode descobrir o que esta chave é usando o procedimento descrito no Artigo AutoHotKey Chaves especiais .
Outro método para rastrear o que essa combinação de chaves está fazendo é clicar com o botão direito do mouse um script AutoHotKey em execução na barra de ferramentas e escolhendo "Windows Spy".