Por isso, quero configurar uma configuração de jogos do Windows 98 altamente funcional dentro da minha instalação do Ubuntu. Onde minha pergunta surge é a minha compreensão desses dois pontos:
A) Os dispositivos USB são reconhecidos pela minha máquina virtual Windows 98. B) Adaptadores ISA para USB estão disponíveis.
Portanto, se eu conectasse uma placa gráfica a um adaptador ISA para USB, conecte-a ao meu laptop e inicializasse minha VM do Windows 98, o Windows 98 reconheceria a placa gráfica?
Provavelmente não, a menos que o Windows 98 saiba como usar esse adaptador ISA para USB.
Em geral, é possível que o host passe o controle de hardware para o convidado. Mas duvido que exista demanda suficiente por cartões ISA para fazer isso. Alguns hosts VM nem sequer suportam o Windows 98.