O padrão USB não define nenhum cabo de extensão, porque a interconexão extra causa degradação instável e frequentemente irrecuperável de sinais. Mais queda de tensão extra. E isso é exatamente o que você vê. Um extensor pode funcionar com alguns dispositivos ou não.
Você pode consertar isso usando um "extensor ativo", que usa um hub USB embutido ou um re-driver / re-timer USB 3.0, de modo que todo o cabo seja projetado para compensar qualquer deterioração extra do sinal.