É difícil dizer o que está errado aqui.
O Scribus suporta a maioria dos recursos SVG que são convertíveis em comandos 1: 1 para PDF. Dependendo dos efeitos que você aplicou à sua imagem, o SVG pode ou não carregar completamente / corretamente no Scribus.
O que você pode tentar?
- Você pode verificar se funciona com o desenvolvimento do Scribus versão 1.5.4.
- Você poderia tentar produzir um PDF do Inkscape e carregá-lo no Scribus.
- Você pode compartilhar a imagem (ou algo semelhante que mostre o problema) conosco para que possamos tentar.
- Provavelmente você deve abrir um ticket no link e anexar o SVG nele (você pode marcar o ticket como privado e somente os desenvolvedores verão isso ...)
- Você pode exportar um PNG do Inkscape e carregá-lo no Scribus.
Boa sorte!
a.l.e
ps: como você pode ler nos comentários abaixo, eu criei um arquivo de demonstração mostrando o problema, criei um ticket no bug tracker do Scribus e o bug foi corrigido em questão de algumas horas ... Graças ao desenvolvedor Scribus!