Não sei o que a orca é, mas pelo que você está tentando fazer é adicionar o executável à sua variável de ambiente PATH. Basicamente, o que isso faz é apenas adicionar a localização completa ao seu programa, para que você não precise especificar a localização completa ao executar os comandos.
NOTA Apenas a localização do programa deve ser adicionada ao PATH. Isso significa que você precisa excluir o nome do próprio executável.
Algumas coisas que você pode fazer para verificar isso.
A partir do prompt de comando, faça um eco do seu caminho completo e verifique se o caminho para o seu exe orca está lá - echo %PATH%
Para definir o caminho do CMD, acho que você precisa usar set %código% Basicamente, significa definir a variável de caminho para o que é atualmente mais essa coisa nova. Qual é o que você gostaria, você quase definitivamente não quer substituir o caminho completo.
Para a versão da interface do usuário, você pode abrir o menu Propriedades do sistema e a opção 'Variáveis de ambiente' deve estar na parte inferior. Hit 'Path' variável e selecione editar e verifique novamente se está lá. Se não, você pode adicioná-lo daqui.
Finalmente, para descartar problemas com seus comandos / programas - tente passar o local completo para o comando. ou seja,
set PATH=%PATH%;C:\Users\my_pc\AppData\Local\Programs\orca\
Deixe-me saber como você se sai.