Não os use em paralelo. Se você fizer isso, você pode fritar o banco de energia se tiver sorte. Se você não tiver sorte, você tem um incêndio.
Essas entradas devem ser usadas uma de cada vez. O powerbank fornece apenas duas portas com conectores diferentes por conveniência, para que você tenha mais opções de qual cabo usar. Além disso, a porta USB-C pode permitir um carregamento mais rápido, mas isso depende dos circuitos no banco de energia e de uma fonte de energia compatível.
EDIT: Como Albin apontou nos comentários, alguns bancos de energia permitem essa operação de entrada dupla, mas esses são muito raros. Se não for explicitamente indicado no manual, é seguro não experimentar. É melhor prevenir do que remediar.