Mesmo que a filtragem de lixo eletrônico esteja desativada no Thunderbird, há duas outras formas de exibição de novos e-mails na pasta "Spam":
- outros clientes de email
- o servidor gerenciando os emails
Outros clientes de email
Se você fizer login em seu e-mail de outros clientes, como um aplicativo para celular ou outro computador, os filtros de spam desses clientes podem estar movendo e-mails da caixa de entrada para sua pasta "Spam".
Você também terá que desativar a filtragem indesejada nesses clientes.
Seu servidor de e-mail
Os servidores de e-mail geralmente podem ser configurados para entregar e-mails suspeitos de lixo eletrônico na pasta de spam.
Percebi que seu provedor de e-mail é o Zoho Mail de uma pesquisa de MX do domínio em sua captura de tela. Você pode desativar a filtragem de spam no Zoho Mail, como mostrado nesta captura de tela:
Fonte: link