Isso é chamado de "a mensagem se o dia". É gerado executando uma coleção de scripts no diretório: /etc/update-motd.d
.
Você pode executar novamente esses scripts digitando este comando em um terminal.
sudo run-parts /etc/update-motd.d/
Com ajuda, isso informará se algum pacote tiver atualizações disponíveis ou se o seu sistema precisar ser reiniciado.