Há duas coisas que você pode fazer, ambas com efeitos diferentes
1) Você pode arredondar o número:
=ROUND((L3+M3)/100*3.4,2)
Nesse caso, o número arredondado (2.03 no seu exemplo) será usado em cálculos subsequentes
2) Você pode alterar a exibição do número clicando no ícone mais à direita da seção Number
da guia HOME
Nesse caso, o número será exibido como arredondado, mas o número não arredondado (2.0298 em seu exemplo) será usado em cálculos subsequentes