Suponho que o lance 1, 2 e 3 esteja nas colunas D, E e F e os dados iniciem na linha 2.
Em G2
put
=D2&", "&E2&", "&F2
e preencha conforme necessário.
Você pode copiar a coluna G e Paste Special... > Values
de volta para a coluna G e excluir as colunas D, E e F, se necessário.