Editar - desculpe, isso é um pouco 'fluxo de consciência' com algumas adivinhações, mas vá com o fluxo & veja onde você está;)
Ainda caçando por que você não vê controles em tela cheia, mas enquanto isso, aqui está seu bônus ...
Nota: o VLC deve sempre ser encerrado & relançou para mostrar as alterações.
Prefs > Mostrar todos > Interface > Interfaces Principais > macosx > Redimensione a interface para o tamanho do vídeo nativo ... desmarque.
Isso manterá a reprodução inicial na mesma janela de tamanho da sua lista de reprodução.
tbh,nãotenhocertezadoquevocêquerdizercom'frameless',massuponhoque,poralgummotivo,vocênãoestejausandoaalternâncianormaldetelacheia,F.
Talvezsejatudooqueé,usetelacheiadoVLC,F,nãoomacOSfullscreen[quenoVLCsevocêclicarnopontoverdeéoantigo'preenchaajanelaomáximopossível'aoinvésdetelacheiaverdadeira]
Ah-acabeidedescobrir...prefsbásicos>Vídeo>UseFullscreennativo-desligue-oamenosquevocêqueiraqueseusegundomonitorfiquepreto
Btw,obastanteóbvio"Show fullscreen controller" na minha imagem parece não fazer absolutamente nada. Eu obtenho os controles de tela cheia se eu mover o mouse, qualquer que seja o modo definido.
OK, meu melhor palpite é que você está saindo com o Windows Decorations .. o que é horrível, ele exibe o vídeo por conta própria, sem nenhum método aparente de controle.
Tente isto ao invés de todos os 2 primeiros blocos desse painel pref ...
Isso fará com que ela seja reproduzida dentro da mesma janela da sua Lista de Reprodução, manterá os controles normais por baixo e, quando você for para tela cheia, só mostrará esses itens quando você mover o mouse. Ele também ainda permitirá que você use um segundo monitor, enquanto a triagem completa no outro.
Edição tardia - acabei descobrindo - quando você está no Frameless [Window Decorations off], então seus controles ainda estão na parte inferior da janela da playlist.