O RAMMap usa a API interna para consultar os dados da memória. Essa alteração na API em novas versões do Windows 10. E parece que a Microsoft fez algumas alterações na última versão do RS4 Builds que causam a falha da ferramenta.
Então, volte para o Windows 10 v1709 ou espere até o mês que vem quando o Windows 10 v1803 for lançado oficialmente. Acho que o Mark atualizará todas as ferramentas para torná-las compatíveis.