Se você tiver um IP estático, basta usar um registro A para apontá-lo para o seu endereço IP. Você não será capaz de obter http para traduzir outra porta para a porta 80 - você precisará consertar seu roteador ou usar o formulário link
Se o https não estiver bloqueado, você pode tentar uma conexão https na porta 443.
Seu roteador pode estar bloqueando a porta 80 porque ele tem uma interface web - talvez você possa alterá-lo para somente behttps ou não ligar à porta 80
Além disso - se você ainda não fez isso, você precisa configurar uma porta para a frente no seu roteador para que ele saiba qual servidor interno enviar as solicitações da web. Isso também implica na atribuição de um endereço imutável ao servidor da Web (o que pode ser feito por meio de atribuição de estática ou reserva DHCP)