As mensagens de erro que você vê estão no nível USB, não no nível de armazenamento. Isso provavelmente significa que o controlador no pen drive USB está danificado de alguma forma (ele fica paralisado no meio de uma transação USB) e isso não é recuperável.
Jogue fora.