A primeira linha da captura de tela diz "Provedor do Google Agenda 3.3". Você é um usuário 3.3.
(Eu tenho acesso de gravação aos meus calendários do Google, mas não estou em uma nova instalação, eles foram configurados no Thunderbird desde muito tempo, portanto, essas informações podem ser irrelevantes aqui. De qualquer forma, verifique as propriedades dos calendários adicionados a caixa de seleção somente leitura pode ajudar.)