Como Mokubai afirmou nos comentários. AutoHotkey e AutoIt são ótimos aplicativos para automatizar o Windows. AutoHotkey foi derivado de AutoIt, mas eles se tornaram significativamente diferentes uns dos outros ao longo dos anos. Você pode obter os mesmos resultados com os dois.
Use o AutoHotkey se você quiser configurar teclas de atalho ou expansões de strings . I.E. Pressione o botão ou combinação de teclas para executar uma ação com script.
Use AutoIt se você quiser, por exemplo, que o automatize totalmente os processos de instalação . (eu pessoalmente ainda usaria AutoHotkey para isso, mas isso é apenas minha preferência.)
Site do AutoHotkey link
Documentação AutoHotkey link
AutoIt Website link
AutoIt Documentation link
O AutoHotkey e o AutoIt são amplamente documentados e têm comunidades de scripts muito ativas, e você pode encontrar muita ajuda em qualquer um de seus fóruns.
Confira a vitrine de scripts do AutoHotkey para ter uma pequena amostra do que ela pode fazer. link
Verifique também o fórum de scripts e funções do AutoHotkey. link
AutoIt também tem um fórum dedicado a exemplos de scripts que vale a pena dar uma olhada. link