Isso é por design. Se você executar shell:cookies
e ativar arquivos ocultos no Explorer, verá um arquivo chamado deprecated.cookie
com este conteúdo:
Cookies are no longer stored in files. Please use InternetCookie APIs to access cookies.
Então a Microsoft mudou isso e não os armazena mais em arquivos únicos.