Para simplificar: seu computador não tem a mesma porta de fone de ouvido que seu telefone faz.
Você deve confirmar isso na documentação técnica do sistema, mas a versão curta é esta:
Conte o número de seções individuais em seu plugue de fone de ouvido: seu telefone provavelmente tem conectores individuais para cada seção e, portanto, pode utilizar todos os recursos dos fones de ouvido.
O computador NÃO possui conectores para cada seção e, portanto, os fones de ouvido quando conectados ao computador são menos capazes do que quando conectados ao telefone.