Como Arielnmz disse, a menos que você tenha um instalador silencioso, o RDP será sua melhor aposta.
Se essa for uma necessidade única, talvez seja mais rápido usar o RDP de qualquer maneira. Entre remotamente, faça a instalação e o seu feito. Para fazer login em vários servidores, gosto de usar o gerenciador de conexões de área de trabalho remota, em vez da ferramenta RDP nativa. Ele permite que você salve conexões, agrupe-as e gerencie toda uma série de configurações de conexão, além de fornecer uma interface fácil de gerenciar.