Use o seguinte, = TEXT (ROUND (C4 / D4,1), "#, ## 0.0") onde a função Round limita a uma casa decimal e a função Text inclui a formatação no último argumento. Se você está negociando em moeda, basta adicionar um sinal $ como este, = TEXTO (REDONDO (C4 / D4,1), "$ #, ## 0.0") ou adicionar pontos decimais adicionais como este, = TEXTO (REDONDO (C4) / D4,1), "#, ## 0,000").
Se você conhece as funções que deseja usar, como Texto, você pode digitá-las na ajuda do Excel (use F1 ou procure na barra de ajuda, dependendo da versão do Excel que estiver usando.