Eu túnel o Firefox via configurações de proxy (proxy de meias). O Firefox pode usar suas próprias configurações de proxy, mas o Chrome usa as configurações do sistema. Eu uso o ssh para criar uma porta de encaminhamento dinâmico. Eu uso o Cygwin, mas é mais fácil para a maioria usar massa de vidraceiro. Espero que este seja o lead que você precisa.