Você pode criar um plug-in personalizado com o Visual Studio. Aqui está vídeo que passa por o processo passo a passo. Você pode baixar o Visual Studio Express aqui .
Como alternativa, você pode criar um script AutoHotKey . O script no AHK é muito fácil. O script para inserir um email com CTRL + J seria:
^J::Send, [email protected]