Acho que existem dois lugares que você pode verificar.
nscd
Você pode liberar o cache do nscd invalidando o cache dos hosts:
nscd -i hosts
Você pode verificar o número atual de valores armazenados em cache se tiver curiosidade:
nscd -g
Vivaldi
Você também pode limpar o cache do Vivaldi:
vivaldi://net-internals/#dns
Espero que isso ajude!