Tente alterar o parâmetro -Path para -LiteralPath :
Get-ChildItem -LiteralPath '\?\Volume{45908b94-0000-0000-0000-100000000000}\'
Isso funciona para mim.
Eu tenho um servidor com muitos volumes, onde alguns são montados em diretórios diferentes e outros têm letras de unidade. Eu estou procurando uma maneira de executar algo assim em Powershell
foreach ($element in (Get-Volume).Path) {
Get-childitem -path $element -File}
mas não encontrei um caminho que o caminho esteja aceitando o volume UID
Sem sorte com isso também, mas:
O cmd.exe aceitará o GUID em um comando dir, desde que a barra invertida restante seja dobrada.
C:\> dir \?\Volume{26a449ef-cba1-4ed4-8b68-0958ea44d71d}\
O Explorer também mostrará o volume ao usar
PS> start "\?\Volume{53663bce-0000-0000-0000-30b51000000}\"
Alguns links sobre o assunto Google search
GUIDs de volume - formas de visualizar / acessar os arquivos dentro
Acesso a uma unidade de disco usando o ID do volume
Tags powershell uid audio