O mais provável é que o espelho esteja morto. Faz sentido já que o Ubuntu 15.10 estava finalizado de vida em 28 de julho de 2016 . Sem mais patches e sem mais atualizações. Sua melhor e mais sólida aposta é mudar para um LTS do Ubuntu, como o Ubuntu 16.04; ou Lubuntu 16.04 no seu caso.
Mas se você quiser obter uma rodada final de patches, você pode alterar o seu sources.list
para apontar para o arquivo old-releases
do Ubuntu. As instruções podem ser encontradas aqui .
Primeiro, faça um backup de seu sources.list
assim:
sudo cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.BACKUP
Em seguida, abra seu arquivo sources.list
assim:
sudo nano /etc/apt/sources.list
E substitua o conteúdo por isso:
## EOL upgrade sources.list
# Required
deb http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ wily main restricted universe multiverse
deb http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ wily-updates main restricted universe multiverse
deb http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ wily-security main restricted universe multiverse
# Optional
#deb http://old-releases.ubuntu.com/ubuntu/ wily-backports main restricted universe multiverse
E, em seguida, execute update
da seguinte forma:
sudo apt-get update
E quando isso for feito, você deve estar definido ... De alguma forma.
Mas, honestamente, você deve atualizar para o 16.04 LTS para sair dessa bagunça.