Para estabelecer uma conexão bem-sucedida, tive que alternar [ifupdown] managed
para 'true', mesmo que todas as outras máquinas tenham configurações muito semelhantes.
Para citar o manual do NetworkManager:
Se definido como true, as interfaces listadas em / etc / network / interfaces são gerenciado pelo NetworkManager. Se definido como false, qualquer interface listada em / etc / network / interfaces será ignorado pelo NetworkManager. Lembrar que o NetworkManager controla a rota padrão, então porque o interface é ignorada, o NetworkManager pode atribuir a rota padrão para alguma outra interface.
O valor padrão é falso.
E, para referência, encontre a propriedade em: /etc/NetworkManager/NetworkManager.conf
(se ausente, apt-get instala o network-manager , então sudo service network-manager restart ).