Não estou ciente de nenhuma maneira de enumerar as colas em uma forma por meio da planilha. Você teria que incorporar a automação em sua solução, pelo menos até certo ponto.
Você pode ter o código VBA (ou outra automação) que é acionado quando as colas mudam para uma forma e depois processar o estado de colagem existente para a forma e gerar uma nova fórmula de folha de cálculo para fazer seus cálculos.
Em seguida, qualquer entrada de texto / valor simples teoricamente poderia ser incorporada à fórmula, que seria então atualizada sempre que a (s) entrada (s) fosse (em) alterada (s).
Mas você teria que escrever pelo menos algum código de automação para fazer isso.