Correto, o modelo pygame foi removido no Ubuntu 12.04, em este commit .
IIRC a lógica era que o modelo pygame estava usando desktopcouch como uma dependência, que é obsoleta. Meu entendimento é que era mais fácil remover o modelo do que reformulá-lo para se livrar do desktopcouch , já que alguém mencionou que o pygame seria implementado de forma mais fácil integrando-o.