Portanto, há dois níveis a considerar, no convidado do Windows ter uma única unidade de sistema com várias partições é provavelmente o mais fácil de configurar. Também é uma baixa sobrecarga, pois uma tabela de partição (ou metadados de disco dinâmico) é basicamente apenas um mapeamento de compensações de setor.
No host, você pode fornecer um disco a partir de um disco físico ou uma partição de disco ou um volume lógico. Essas três opções basicamente têm a mesma sobrecarga (cálculos insignificantes de deslocamento do setor).
Se você colocar o dispositivo em um arquivo, a sobrecarga será um pouco maior, pois ele terá que passar pela camada de tradução do sistema de arquivos.
Eu provavelmente usaria um volume lógico ou mesmo um arquivo para ter o benefício de flexibilidade de vários clones, instantâneos e poder redimensionar. Isso depende do que você está fazendo. Se você tem que experimentar regularmente diferentes softwares e versões do Windows, é melhor ter menos configurações estáticas. Com volumes fixos, você obtém a vantagem de desempenho ao evitar o sistema de arquivos host.