Você não pode reinstalar o Shellexperiencehost (seu menu inicial).
Execute um reparo em sua imagem usando o DISM / online / cleanup-image / restorehealth ou repare a instalação usando a mídia de instalação. Se a solução de problemas do menu Iniciar não funcionar, o problema pode estar no próprio pacote AppX, que você precisa obter de um reparo.
O comando get-appxpackage reinstala o pacote para o usuário APENAS usando um pacote pai em C: \ Windows \ SystemApps, que, se danificado, deve ser substituído por uma atualização, reinstalação ou reparo in-loco.
Imagine que seja parecido com o seu ntoskrnl sendo danificado. Você simplesmente não pode colocar um novo, e mesmo se você puder, provavelmente não é a única coisa quebrada na imagem.
Verifique se há corrupção com o SFC, use o DISM ou conserte-o, para torná-lo curto e talvez não doce. : (