O servidor TFTP do WDS usa separadores de nome de caminho no estilo do Windows, ou seja, barras invertidas em vez de barras normais no estilo Unix.
Preste também atenção aos valores do Registro do Windows ReadFilter e RootFolder em HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / CurrentControlSet / Serviços / WDSServer / Providers / WDSTFTP.
Por padrão, os downloads TFTP só são permitidos em subpastas \ boot e \ tmp da pasta raiz TFTP (conforme definido pelo valor do Registro RootFolder).
Seu "fetch = tftp: //$serverIP/filesystem.squashfs" se traduz na tentativa de baixar de < RootFolder > \ filesystem.squashfs, que não é permitido pelo padrão ReadFilter.