Eu tenho um laptop bastante antigo com o Windows 7 32bit. É lento, mas bom o suficiente para assistir vídeos em tela cheia no media player. No entanto assistir a qualquer coisa no youtube é simplesmente impossível. Ele começa bem, mas depois de alguns minutos (mesmo não em tela cheia) fica insanamente agitado com a utilização da CPU em 100% (tomada pelo Chrome). O sistema está limpo e executa mais ou menos ok caso contrário.
Você tem o Chrome para a versão mais recente?
Tente esvaziar caches, editar cookies e reiniciar o navegador.
Tente ver o vídeo em modo de navegação anônima.
Ativar Javascript, vá para Settigs - > Mostrar configurações avançadas - > na seção Privacidade, clique em Configuração de conteúdo - > na seção Javascript, selecione Permitir que o JavaScript seja executado em todos os sites (recomendado) . Reinicie o Chrome.