Este não é um rich snippet do Google.
O Google os chama de sitelinks e (ao contrário dos rich snippets) os autores não podem faça qualquer coisa para conseguir isso. Então você não pode encontrar nada na marcação do site.
Se fosse um rich snippet, você não encontraria os dados relevantes em um arquivo de metadados (o Google não oferece suporte a ele). Em vez disso, você encontraria marcação na (s) página (s) relevante (s). Você teria que procurar dados estruturados em certas sintaxes ( JSON-LD , Microdata , RDFa ), fazendo uso de um determinado vocabulário ( Schema.org ). Portanto, você teria que curl
dos documentos HTML e usar um analisador JSON-LD, um Microdata e um RDFa para extrair quaisquer dados estruturados.