Infelizmente, você precisa atualizar os campos manualmente; não há como eles serem atualizados automaticamente enquanto você estiver trabalhando no documento. A maneira mais rápida de atualizar os campos é fazer a pré-visualização CTRL
+ P
e voltar dela Esc
.