Acabei de ter o mesmo comportamento de botão suspenso mostrado no seu gif. Pode ser que existam outras coisas que também causem esse comportamento, mas no meu caso isso foi causado pelo uso da ferramenta de câmera.
A exclusão da imagem da câmera restaurou a visibilidade normal do botão suspenso. Criar uma imagem da câmera em qualquer lugar da pasta de trabalho fez com que todos os botões suspensos voltassem a ser tímidos.