Então, o que fiz foi usar um dos meus endereços de e-mail menos usados e adicionar algumas novas pastas a esse endereço. Eu os chamei de algo ao longo das linhas de "-------------------------".
Em seguida, basta arrastar uma dessas pastas para o menu "Favoritos" e voila, você tem um espaçador. A razão pela qual eu fiz várias pastas é porque você não pode colocar a mesma pasta várias vezes no menu de favoritos, você tem que criar pastas separadas para isso.