Se você estiver usando o NTFS, poderá usar um link simbólico ( Artigo da MSDN )
Por exemplo (em cmd.exe - certifique-se de citar ou escapar espaços):
mklink /D "C:\Users\%USERNAME%\My Folder" "D:\My Folder"
Depois, você pode acessar D:\My Folder através do seu diretório pessoal (presumindo que C:\Users\%USERNAME% é o seu diretório pessoal).